Αγωγή κατά των αμερικανικών αρχών, υπέβαλαν 4 πλοιοκτήτες όσον αφορά την δικαιοδοσία απεριόριστης κράτησης πληρωμάτων για περιπτώσεις ανακάλυψης διπλών βιβλίων και συστημάτων διαχείρισης αποβλήτων, που έχει η αμερικανική ακτοφυλακή.
Η αγωγή αυτή αποκτά ιδιαίτερη σημασία καθώς και αμερικανοί δικαστές έχουν εκφράσει την δυσαρέσκεια τους για το γεγονός αυτό, δηλαδή να μην υπάρχει χρονικός περιορισμός όσον αφορά την κράτηση του πληρώματος, και έχουν απαιτήσει με τις αποφάσεις τους να τίθενται χρονικοί περιορισμοί, εντός των οποίων θα πρέπει να ολοκληρώνονται οι έρευνες.
Ανάμεσα στους τέσσερις πλοιοκτήτες είναι και δύο ελληνικές εταιρείες, οι Ilios Shipping για την περίπτωση του πλοίου της “Agios Emilianos” και η Odysea Carriers για το πλοίο της “Polyneos”.